KESAKSIAN:
MAKHLUK HALUS PENGGANGGU TIDAK DAPAT MEMASUKI RUMAH SETELAH MEMASANG PENANGKAL
YANG SAYA SARANKAN
Ivan Taniputera
9 April 2025
Saya
baru saja mendapatkan kesaksian mengenai keampuhan penangkal yang saya sarankan.
Berikut ini adalah kesaksiannya.
Berikut
ini adalah transkripsinya;
SAYA:
Tidak
perlu diganti. Apakah ada hal yang unik setelah memasang atau menggunakan
penangkal itu?
KLIEN:
Ada
ko
Kan
memang rumah saya suka di ganggu
Tiba2
bulan lalu, kayak nya Ada yg mau masuk rumah tp gak bisa.
Dengan demikian, berdasarkan kesaksian ini,
penangkal yang saya sarankan telah membuktikan kemampuhannya. Saya merasa
sangat senang apabila saran saya dapat membuahkan manfaat.
PERHATIAN: Sebagai tambahan, saya tidak
memberikan analisa atau konsultasi gratis. Saya sering menerima email atau message
yang meminta analisa gratis. Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan juga sangat
mengganggu saya. Jika ingin berkonsultasi atau saya analisa, maka itu berbayar.
Oleh karenanya, jika Anda ingin analisa atau konsultasi gratis maka mohon agar
tidak menghubungi saya. Demikian harap maklum.
Artikel ini hanya untuk iseng saja. Film vampir atau mayat hidup sempat populer pada era 1980-1990-an. Saya sendiri merupakan salah satu penggemar film vampir. Pada film tersebut vampir atau mayat hidup ditempeli hu atau jimat China agar tidak lagi membahayakan manusia. Hu atau jimat China itu nampaknya hanya karangan saja. Namun semenjak lama, saya ingin mengetahui apa tulisan yang terdapat pada jimat tersebut. Kebetulan beberapa waktu lalu saya menyaksikan petikan film Mr. Vampire (1992), dimana ada gambar hu yang cukup jelas. Berikut ini adalah gambar hu atau jimat Chinanya:
Pada bagian yang ditanda dengan lingkaran berangka 1, maka terbaca aksara sebagai berikut:
非口舌蛇虫鼠蚁一切尽 (Fēi kǒushé shé chóng shǔ yǐ yīqiè jǐn), yang dapat diterjemahkan sebagai berikut: “Kata-kata berbahaya, ular, cacing, tikus, atau semut yang menghabiskan segalanya.” Ini merupakan pepatah yang mengajarkan agar berhati-hati dalam berkata-kata, karena perkataan yang berbahaya atau tidak pantas dapat mengakibatkan banyak hal berakhir, seperti relasi baik dengan orang lain.
Selanjutnya di dalam lingkaran berangka 2 terdapat aksara-aksara sebagai berikut:
五月五日午時? ?去官 (Wǔ yuè wǔ rì wǔshí? ? Qù guān), yang dapat diterjemahkan sebagai berikut: “Bulan lima tanggal lima tahun kuda [?] [?] meninggalkan jabatan.” Pada bagian ini ada aksara-aksara yang tidak terbaca. Nampaknya bagian ini menyatakan suatu penanggalan.
Demikian, aksara-aksara yang tertera pada hu atau jimat di atas.
LEMBARAN
BERTULISKAN JIMAT DAN RESEP OBAT UNTUK MENANGKAL WABAH
Ivan Taniputera
5 Januari 2025
Saya baru
saja mendapatkan lembaran bertuliskan jimat dan resep obat untuk menangkal
wabah. Berikut ini adalah gambar lembarannya.
Kita akan
mencoba mengartikan tulisan-tulisan yang terdapat pada lembaran tersebut. Sebagai
catatan, terjemahan di bawah ini mungkin tidak sempurna, karena ada
aksara-aksara yang barangkali tidak terbaca dengan benar.
Guru
Langit Zhāng
pada tahun lalu bulan keduabelas tanggal tiga puluh, saat malam hari mengamati
bintang-bintang. Pada tahun ini, bulan kesembilan hingga kesepuluh, bencana
langit akan merajalela [dan menghantam] para makhluk.
Dewa jahat turun
ke dunia dan wabah akan mengamuk menimpa rakyat. Pria dan wanita yang meninggal
akan dibawa ke alam setengah dewa.
鬼哭無論老幼男女得患時疫秖款点鐘久即亾懷難畫
Guǐkū wúlùn lǎo
yòu nánnǚ dé huàn shí yì zhī kuǎn diǎn zhōng jiǔ jí wáng huái nán huà
Tangisan hantu
[terdengar di mana-mana]. Tidak peduli tua atau muda, pria atau mati yang
terkena wabah ini, akan meninggal dalam waktu singkat. Sungguh sulit
digambarkan.
Dikatakan bahwa
Guru Langit berbelas kasih menurunkan suatu pertolongan dan mengungkapkannya
pada dunia. Jikalau ada orang
見此方宜速傳作人許不可隱秘傳一張于人免一身之
Jiàn cǐ fāng yí
sù chuán zuò rén xǔ bùkě yǐnmì chuán yī zhāng yú rén miǎn yīshēn zhī.
Berjumpa dengan
suatu kawasan, maka hendaknya segera memberitakannya pada orang lain. Jangan dirahasiakan.
Dengan memberikan lembaran ini pada orang lain, maka akan menyelamatkan satu
nyawa.
Jikalau
membagikan sepuluh lembar, maka akan dapatmenyelamatkan satu keluarga dari bencana. Jikalau membagikan seratus
lembar, maka akan dapat menyelamatkan satu kawasan dari bencana.
PERHATIAN: Sebagai tambahan, saya tidak
memberikan analisa atau konsultasi gratis. Saya sering menerima email atau message
yang meminta analisa gratis. Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan juga sangat
mengganggu saya. Jika ingin berkonsultasi atau saya analisa, maka itu berbayar.
Oleh karenanya, jika Anda ingin analisa atau konsultasi gratis maka mohon agar
tidak menghubungi saya. Demikian harap maklum.
LEMBARAN KERTAS KUNO BERISIKAN HU ATAU JIMAT CHINA PEREDA WABAH YANG BERASAL DARI ZHANG TIANSHI
.
Ivan Taniputera
25 Oktober 2023.
.
Dilarang menyebarluaskan sebagian
atau seluruh artikel ini tanpa seizin penerjemah. Jika telah mendapatkan
izin untuk disebarluaskan maka tidak boleh menambah atau mengurangi apa pun
yang terdapat di terjemahan ini dari awal sampai akhir, dan linknya harus tetap
dicantumkan. Tidak boleh mengubah apa pun sebagaimana yang tercantum di sini.
Mengambil tanpa izin berarti mencuri dan akan menjerumuskan pada karma buruk (akusala karma).
.
Saya
beberapa waktu lalu mendapatkan lembaran kertas kuno berisikan hu atau
jimat China pereda wabah. Sebagai catatan, artikel ini bukan merupakan anjuran untuk menggunakan hu atau jimat, melainkan hanya sekedar melestarikan budaya saja. Berikut ini adalah tampilan lembaran kertas
tersebut.
.
.
Pada gambar di atas tertera tulisan sebagai berikut.
Mahaguru Langit Zhang (Zhang Tianshi) pada tahun lalu, bulan kedua belas, tanggal 30, saat malam hari mengamati perbintangan di langit. Pada tahun ini dari bulan kesembilan hingga bulah kesepuluh bencana yang diturunkan Langit mendera para makhluk hidup.
凶神下界 時瘟疫流行人民遭阨 男女死者過半神 [huruf tidak dikenali]
Xiōngshén xiàjiè shí wēnyì liúxíng rénmín zāo è nánnǚ sǐzhě guòbàn shén
Dewa yang jahat turun ke dunia. Wabah penyakit merajalela. Rakyat mengalami kemalangan. Lebih dari separuh pria dan wanita yang meninggal.
鬼哭無論老幼男女 得患時疫 秖数点鐘人即必慘難盡
Guǐkū wúlùn lǎo yòu nánnǚ dé huàn shí yì zhī shù diǎn zhōng rén jí bì cǎn nán jìn.
Tangisan hantu tidak terkatakan lagi. Tua, muda, pria, dan wanita, semuanya didera wabah. Selamat beberapa waktu, manusia diterpa oleh penderitaan dan kesulitan.
Jika ada orang yang menjumpai [resep obat] ini, hendaknya ia menyebarkannya pada orang lain. Jangan disembunyikan. Menyebarkan selembar pada satu orang akan menyelamatkan satu kehidupan.
Menyebarkan sepuluh lembar pesan ini, akan menyelamatkan satu keluarga dari bencana. Menyebarkan seratus pesan dapat menyelamatkan satu kawasan dari bencana.
Jikalau tidak menyebarkan, maka bencana akan menimpa Anda. Resep obatnya adalah sebagai berikut.
[CATATAN: Jika diterjemahkan secara harafiah, maka tertulis "resep obatnya terdapat pada sebelah kiri." Hal ini dikarenakan pada naskah di atas, jika diperhatikan maka resep obatnya terletak pada sebelah kiri; yakni karena penulisannya dari atas ke bawah dan dari kanan ke kiri].
蒼木, 羊夏, 白芍, 陳庋, 柷 [?][?][?], 甘忭, 净水 [Penulisan nama-nama bahan obat ini mungkin kurang akurat].
[Nama-nama bahan obat-tidak diterjemahkan].
觉服即甦並附件靈符三道. 凡官史人民一体准化掛保安平
Jika bertumpu pada jimat ini dan Tiga Ajaran, maka pejabat dan rakyat seluruhnya akan terlindungi dan hidup dalam kedamaian.
Selanjutnya terdapat penjelasan mengenai penggunakan hu-hu tersebut:
Hu paling kanan, ditempelkan di depan bangunan, loteng, panggung, atau menara (貼臺前).
Hu di tengah, dicampurkan dengan air atau makanan (化符水食).
PERHATIAN: Sebagai tambahan, saya tidak memberikan analisa atau
konsultasi gratis. Saya sering menerima email
atau message yang meminta analisa gratis.
Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan juga sangat
mengganggu saya. Jika ingin berkonsultasi atau
saya analisa, maka itu berbayar. Oleh
karenanya, jika Anda ingin analisa atau konsultasi
gratis maka mohon agar tidak menghubungi saya.
Demikian harap maklum.
Dewasa ini, cuaca sedang panas-panasnya, sehingga rawan bahaya kebakaran. Itulah sebabnya, pada kesempatan kali ini saya ingin berbagi mengenai hu atau jimat China penolak kebakaran. Kendati demikian, ini bukan merupakan anjuran untuk menggunakan hu atau jimat, melainkan hanya sekedar melestarikan budaya saja.
.
.
Cara penggunaannya adalah sebagai berikut. Hu ini ditulis dengan tinta hitam pada kertas warna biru. Barangkali warna biru ini mengacu pada elemen Air, sehingga dapat memadamkan api. Selanjutnya, hu ini ditempelkan pada sebatang bambu atau sebuah batu kecil. Kemudian bambu dan batu yang sudah ditempeli hu itu dilemparkan ke dalam api. Lafalkan mantra sebagai berikut:
.
除火災,祕密眞符。息 火
Chú huǒzāi, mìmì zhēn fú.
Xī
huǒ
.
Terjemahannya adalah: "Sirnakan bahaya api, jimat rahasia sejati. Api padam."
.
Demikian perkenalan kita dengan Hu Penolak Kebakaran.
PERHATIAN: Sebagai tambahan, saya tidak memberikan analisa atau
konsultasi gratis. Saya sering menerima email
atau message yang meminta analisa gratis.
Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan juga sangat
mengganggu saya. Jika ingin berkonsultasi atau
saya analisa, maka itu berbayar. Oleh
karenanya, jika Anda ingin analisa atau konsultasi
gratis maka mohon agar tidak menghubungi saya.
Demikian harap maklum.
Sewaktu mengunjungi Kelenteng Hok Tik Bio, Ambarawa, pada tanggal 23 Desember 2022, saya beruntung mendapatkan hu seperti gambar di bawah ini.
.
.
Pada hu tersebut terdapat aksara-aksara 福德正神 (Fúdé Zhèngshén), yakni nama dewa utama yang dipuja pada kelenteng tersebut.
.
Selanjutnya terdapat aksara-aksara 大安 (Dà'ān), atau "kedamaian besar." Dengan demikian, kita boleh menyimpulkan bahwa hu ini dimaksudkan untuk mendatangkan ketenteraman beserta kesejahteraan. Selain itu, juga dapat dipergunakan bagi keselamatan atau perlindungan.
PERHATIAN: Sebagai tambahan, saya tidak memberikan analisa atau
konsultasi gratis. Saya sering menerima
email atau message yang meminta
analisa gratis. Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan
juga sangat mengganggu saya. Jika ingin
berkonsultasi atau saya analisa, maka itu
berbayar. Oleh karenanya, jika Anda ingin
analisa atau konsultasi gratis maka mohon
agar tidak menghubungi saya. Demikian harap
maklum.
Pada kesempatan kali ini, saya akan kembali berbagi mengenai hu atau jimat China. Kita akan mengulas hu atau jimat China Raja Obat (藥王 Yào wáng). Berdasarkan namanya, maka ini nampaknya merupakan hu atau jimat China untuk pengobatan. Sebelumnya, perlu diungkapkan bahwa artikel ini bukan anjuran untuk menggunakan hu, melainkan sebagai sarana pelestarian budaya saja. Berikut ini adalah hu atau jimat China yang dimaksud.
.
.
Pada lingkaran yang ditandai dengan angka 1 terdapat aksara 雷令 (Léi lìng) atau boleh diterjemahkan sebagai "Memerintahkan petir."
PERHATIAN: Sebagai tambahan, saya tidak memberikan analisa atau
konsultasi gratis. Saya sering menerima
email atau message yang meminta
analisa gratis. Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan
juga sangat mengganggu saya. Jika ingin
berkonsultasi atau saya analisa, maka itu
berbayar. Oleh karenanya, jika Anda ingin
analisa atau konsultasi gratis maka mohon
agar tidak menghubungi saya. Demikian harap
maklum.
Pada kesempatan kali ini, saya akan kembali berbagi mengenai hu atau jimat China. Kali ini saya hendak bagikan hu atau jimat China untuk melancarkan kelahiran. Sebelumnya, perlu dijelaskan bahwa artikel ini bukan anjuran untuk menggunakan hu atau jimat China. Itulah sebabnya, jangan bertanya pada saya mengenai tata cara penggunaan jimat ini. Artikel ini ditujukan sebagai pelestarian budaya dan sekedar berbagi pengetahuan saja. Berikut adalah hu-nya.
.
.
Pada bagian lingkaran yang ditandai dengan angka 1, terdapat aksara-aksara 長生 (Chángshēng). Artinya adalah "panjang usia." Barangkali ini merupakan harapan agar ibu beserta anaknya selamat.
.
Pada bagian lingkaran yang ditandai dengan angka 2, terdapat aksara-aksara 勍令 (Qíng lìng), yang berarti “melaksanakan perintah.”
PERHATIAN:
Sebagai tambahan, saya tidak memberikan analisa atau konsultasi gratis.
Saya sering menerima email atau message yang meminta analisa gratis.
Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan juga sangat mengganggu saya. Jika
ingin berkonsultasi atau saya analisa, maka itu berbayar. Oleh
karenanya, jika Anda ingin analisa atau konsultasi gratis maka mohon
agar tidak menghubungi saya. Demikian harap maklum.
HU ATAU JIMAT CHINA DAN MANTRA DEWA REJEKI ZHAO GONGMING
.
Ivan Taniputera
1 November 2022
.
Dilarang mengutip atau menyebar luaskan artikel ini dari awal sampai akhir tanpa izin.
.
Pada kesempatan kali ini, kita akan mengulas mengenai jimat China dan mantra Dewa Rejeki Zhao Gongming. Sebelumnya, perlu dijelaskan terlebih dahulu bahwa artikel ini bukan anjuran untuk menggunakan hu atau jimat China. Artikel ini hanya sebagai sarana untuk melestarikan budaya saja. Itulah sebabnya, jangan bertanya mengenai seluk beluk jimat atau mantra ini pada saya. Artikel ini hanya diperuntukkan bagi sekedar berbagi pengetahuan saja.
.
Berikut ini adalah jimat Chinanya.
.
.
Pada bagian yang ditandai dengan angka 1 tertera aksara-aksara 趙公元帥到此 (Zhào gōng yuánshuài dào cǐ) atau Jenderal Zhao Gong[ming] hadir di sini.
.
Pada bagian yang ditandai dengan angka 2 tertera aksara-aksara 時招万里財(Shí zhāo wànlǐ cái), yang dapat diterjemahkan sebagai "Setiap saat mendapatkan banyak rejeki."
.
Pada bagian yang ditandai dengan angka 3 tertera aksara-aksara 日進千瑯寶 (Rì jìn qiān láng bǎo), yang dapat diterjembahkan "Ribuan [bentuk] kekayaan semakin berkembang dari hari ke hari."
.
Pada bagian yang ditandai dengan angka 4 tertera aksara-aksara:
進寶郎君 (Jìn bǎo láng
jūn) atau Jenderal Pembawa Kekayaan
招財童子 (Zhāocái tóngzǐ) atau Kumara Pembawa Rejeki.
Sebagai catatan, kedua dewa ini sering digambarkan dengan sepasang anak laki-laki.
.
Pada bagian yang ditandai dengan angka 5, tertera aksara-aksara 招財進寶 (Zhāocái jìn bǎo) atau dapat diterjemahkan sebagai "mendatangkan rejeki menghadirkan harta kekayaan."
Kita akan mencoba menerjemahkannya kurang lebih sebagai berikut:
.
“Dengan sepenuh hati mengundang Jenderal Tiga Sungai Zhao
Gongming yang belas kasih agung, cinta kasih agung, serta kebajikan
agungnya laksana lima danau dan empat samudera, agar memasuki usahaku ,
sehingga mengalami kelimpahan. Rejeki berlimpah melampaui empat
samudera. Jenderal Tiga Sungai Zhao Gongming melimpahkan
perlindungan-perlindungannya padaku. Mendapatkan rejeki berlimpah. Pada
bulan satu tanggal satu [Imlek], Guru Xuantan menyertaiku ke empat arah,
menaklukkan delapan penjuru. Baik ke dalam maupun ke luar, sumber
rejeki mengalirkan keberuntungan dengan sempurna dan deras tanpa henti.
Jenderal Zhao Gongming merupakan penguasa sumber rejeki ini, sehingga
para dewa rejeki tidak akan berhenti hadir ke rumahku. Tahun demi tahun
keberuntungan hadir ke rumahku.”
PERHATIAN:
Sebagai tambahan, saya tidak memberikan analisa atau konsultasi gratis.
Saya sering menerima email atau message yang meminta analisa gratis.
Ini adalah sesuatu yang sia-sia dan juga sangat mengganggu saya. Jika
ingin berkonsultasi atau saya analisa, maka itu berbayar. Oleh
karenanya, jika Anda ingin analisa atau konsultasi gratis maka mohon
agar tidak menghubungi saya. Demikian harap maklum.
