Tampilkan postingan dengan label Rama Murti. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label Rama Murti. Tampilkan semua postingan

Rabu, 24 Juni 2015

KITAB SINAR BINTANG HALIMOEN KARYA TAN TIK SIOE SIAN (RAMA MOORTIE)

KITAB SINAR BINTANG HALIMOEN KARYA TAN TIK SIOE SIAN (RAMA MOORTIE)

Ivan Taniputera
24 Juni 2015



Judul: Kitab Sinar Bintang 1: Halimoen
Penulis: Tan Tik Sioe Sian 
Jumlah halaman: 53, tetapi halaman 13-18 hilang
Bahasa: Indonesia (Melayu) dan Jawa dengan aksara Jawa (halaman 19-53)

Buku ini berisikan nasihat-nasihat dan petuah kehidupan. Antara lain pada "Sahir Tjahja Soemirat Kajangan: Sinar Bintang Halimoen" dituturkan sebagai berikut:

"Lidah! bergoijang-itoe idjadjil!
Tinggi dan bawah!-pintoe norakah!
Mata jang lantjang-pandei matjitjil
Itoe pantesnja!-maoe tjilakak."

Bait di atas nampaknya mengajarkan kita agar senantiasa menjaga perkataan dan penglihatan. Kita jangan mengatakan yang buruk mengenai orang lain dan juga hendaknya tidak pula menyaksikan hal-hal buruk.

Pada halaman 6 dapat kita baca:

"Ada tjeritah!-dalem dongengan
Djangan sembarang-kamoe pertjaija
Djika ta'njatah!-poenja bilangan
Kranah! sekarang moesim boewajia."

Bait di atas mengajarkan kita agar jangan mudah percaya, karena di dunia ini dipenuhi oleh kepalsuan yang dalam bait di atas dilambangkan dengan buaya.

Sementara itu pada halaman 19 terdapat karangan beraksara Jawa yang berjudul "Sigra Milir."

Berikut ini adalah kutipannya:

"....linaras sabda tama, ginayuh ing paku. Sung pitutur budhi tama......" (halaman 19)

Ini adalah contoh-contoh halamannya:








Berminat kopi silakan hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.

Sabtu, 25 Oktober 2014

KITAB OBAT TIONGHOA "KUMALA BUNGA CEMPAKA"

KITAB OBAT TIONGHOA "KUMALA BUNGA CEMPAKA"

Ivan Taniputera
26 Oktober 2014




Judul: Moestika Koemala Boenga Tjempaka Abad Ka II: Kitab Obat Boewat bekal, berpegian bergoena mendjaga di dalem segala penjakit.
Penulis: Rama Moortie-Java
Ditjitak oleh The Paramount Press, Samarinda, tahun tidak tercatat, tetapi masih menggunakan ejaan van Ophuysen.
Jumlah halaman: 126

Buku ini berisikan resep obat-obatan Tionghoa untuk berbagai penyakit.

Pada halaman pertama terdapat penjelasan:

"Di pintanja djoega bagi seloeroehnja pada jang ada simpen ini Kitab Obat-obatan, soepaja jang ati-ati dan simpen jang baek-baek ini Boekoe, goena selama-lamanja toeroen temoeroen boleh di pake oentoek mendjaga kesehatan toeboeh, dan mengoesir segala serangan penjakit, di bagian roemah-roemah tangga...."

Berikut ini adalah contoh-contoh halamannya.







Berminat foto kopi segera hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.