BUKU UNIK KITAB GIOK AH KIE (TJAP DJI TJA) "THIO TIAN SOE RADJA SETAN"
Ivan Taniputera
9 Juni 2013
Judul: Kitab Giok Ah Kie (Tjap Dji tja) "Thio Tian Soe Radja Setan"
Terkarang oleh Goan Hong & Co.
Tertjitak di Kantoor Batavia, G. Kolff & Co., 1902.
Merupakan
buku yang unik dan dipergunakan meramalkan serta mengobati penyakit
yang disebabkan makhluk halus atau hal-hal gaib, sebagaimana yang
disebutkan di halaman 3:
"Adapoen ini boekoe akan goenanja
sekalian pembatja bangsa Tjina, jang pertjaja dari hal ilmoe meliatin,
boeat sekalian orang jang sakit terkena (Hoantio) die goda oleh iblis?
dari sebab mandjoernja ilmoenja "THIO TIAN SOE" akan di Kiasin oleh jang
sakit, maka sebab itoe die salin bahasa melajoe, dari boekoe GIOK AH
KIE soepaja mendjadiken gampang bagi sekalian orang jang pertjaja, hal
boeang boeangin menoeroet boekoe, soepaja jang sakit boleh mendjadi baik
dari pada sakitnja."
Terdapat gambar hu sebagai berikut:
Sebagai contoh terdapat penjelasan sebagai berikut:
TANGGAL 1 HARI, TJEE IT DJIT.
Orang
jang sakit pada tanggal 1 hari boelan tjina, terkena di Tang Lam [wetan
kidoel] di antara djalan, dari aloesnja poehoen kajoe, dan iblisnja
orang mati jang tiada karawattan jang ganggoe, sakit kapala, panas
dingin, bangoen dan doedoek tiada koewat, makan dan minoem tiada
napsoenja, pake kertas koening 5 lembar mengadap di Tang Lam, [wetan
kidoel] 40 tindak bakar nistjaja djadi slamat.
N.B. boeat anak
ketjil sakit menoeroet di atas, nistjaja djadi slemat. Kasi makan 1 hoe,
dan tempel di atas pintoe 1 hoe, nistjaja segala iblis djaoe dari jang
sakit.
Kemudian terdapat pula bagian "Hal Menjataken Orang Jang
Sakit" terpetik dalem boekoe tjina "Ban Po Tjoan Sie" menjataken di
antara Lak Tjap Ka Tjie (di dalem 60 hari berider slama-lamanja)
Ja-itoe: Tjoe, Thio, In, Bauw, Sin, Tjih, Ngo, Bie, Zin, Joe, Soet, Haij,
Berdjalan sebagi horlodji setiap hari berganti-ganti demikianlah boenjinja:
"Tjoe"
Djikaloe orang djato sakit di hari "Go Tjoe Djit" ja'itoe seperti ada tertoelis di bawa ini adanja:
"Ka Tjoe Djit" orang itoe sakitnja "ada brat sakitnja".
"Pia Tjoe Djit" orang itoe sakitnja "ada soesah sakitnja".
"Bo Tjoe Djit" orang itoe sakitnja "soedah tacdirnja Toehan".
"Kheng Tjoe Djit" orang itoe sakitnja "tiada djadi pandjang".
"Djim Tjoe Djit" orang itoe sakitnja "ada lama baiknja".
Terdapat pula di halaman 18-19 bulan yang kurang baik bagi masing-masing shio:
Sebagai contoh:
"Tjih"
Djikaloe orang Shio "Tjih [Tikoes] pada boelan 12 orang Tjina [Tjap djie gowe] haroes djaga diri kerna "Bintang gelap" adanja.
Selanjutnya terdapat pula tafsiran makna bagi mimpi.
Bagi yang berminat foto kopi silakan hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.
