Kamis, 01 Mei 2014

BEBERAPA HU UNTUK PENANGKAL TAHUN BURUK (沖 CIONG)

BEBERAPA HU UNTUK PENANGKAL TAHUN BURUK (沖 CIONG)

SOME TALISMANS TO PROTECT FROM BAD LUCK YEAR (沖 CONG)

Bilingual edition
.

Ivan Taniputera
1 Mei 2014
.


Metafisika China mengenal beberapa tahun buruk (ciong), seperti Taishui (Tuan Besar), Suipo (Pecah Tahun), Sifu (Kematian), Tiangou (Anjing Langit), Wugui (Lima Setan), Taiyin (Rembulan), Bingfu (Penyakit), dan lain sebagainya. Berikut ini adalah beberapa hu bagi keperluan menangkal ciong.

According to Chinese Metaphysics some years bring bad luck to person with a certain birth year. We call it cong (沖), for example Taishui (Grand duke), Suipo (Broken Year), Sifu (Death) Tiangou (Heavenly Dog), Wugui (Five Ghosts), Taiyin (Moon), Bingfu (Sickness), etc. These following talismans are being used to protect us from bad influences of cong (沖).

1.Hu Suibo (歲破符)
Broken year Talisman



Orang yang terkena ciong ini bisa mengalami kebocoran dalam rejeki.

People affected by this ciong may spend money easily for unwanted purposes.

2.Hu Sifu (死符)
Death Talisman



Orang yang terkena ciong ini bisa mengalami sakit berat, uang keluar untuk hal-hal tidak diinginkan, dan perkara pengadilan. Sebaiknya pada tahun ini tidak menengok orang sakit. Hu ini dapat dibakar sebelum bulan tujuh menurut penanggalan lunar dengan disertai uang kertas (kimcoa) sambil berdoa memohon keselamatan diri sendiri dan keluarga.


People affected by this Ciong may experience illness, money run out for unwanted things, and litigation. This year should not visit sick people. This talisman can be burned in prior to seventh month according to Chinese Calendar accompanied by Chinese ritual money (kimcoa) while praying for wellbeing for ourselves and all family members.

3.Hu Wugui (五鬼)
Five Ghosts Talisman.

 

Bintang Wugui dapat mendatangkan malapetaka, masuk penjara, dan lain sebagainya. Hu ini dibakar bersama dengan uang kertas sembahyang (kimcoa).

Wugui Star can bring calamities, prisoned, etc. This talisman is burned along with Chinese ritual money (kimcoa).

4.Hu Taiyin (太陰)
Moon Talisman
.




Ciong ini berdampak kurang baik bagi kaum pria. Rumah tangga bisa mengalami perceraian. Setiap bulan pada tanggal 26, dengan menghadap ke empat penjuru menghaturkan hormat pada Taiying Xingjun, membakar hu beserta uang kertas sembahyang sambil memohon keselamatan.

This ciong brings negative impact for men. This star can cause divorce. Every month on the 26th, facing the four directions, pay homage to the Taiying  Xingjun, burn paper money and this hu while praying for safety and wellbeing.

5.Hu Tiangou (天狗)
Heavenly Dog Talisman
.




Sebelum pertengahan tahun dapat bersembahyang dan menggunakan hu ini guna menolak pengaruh buruk Anjing Langit.

Before midyear can pray and use this talisman to protect from bad influences of Heavenly Dog.

6.Hu Bingfu (病符)
Sickness Talisman.

.
 

Selama terkena ciong ini hendaknya tidak mengunjungi orang sakit. Harus senantiasa berhati-hati. Hu ini hendaknya senantiasa dibawa.

Person affected by this ciong should not visit sick people. He/she should always be careful. This talisman should be taken everywhere to protect us from bad influence.

Artikel menarik lainnya silakan kunjungi:
For interesting articles please visit:

https://www.facebook.com/groups/339499392807581/