Sabtu, 02 Januari 2016

BUKU BERUSIA LEBIH DARI 100 TAHUN TENTANG KERAMIK-KERAMIK CHINA

BUKU BERUSIA LEBIH DARI 100 TAHUN TENTANG KERAMIK-KERAMIK CHINA
.
Ivan Taniputera.
3 Januari 2016
.






Judul: Porcelain Oriental Continental and British: A Book of Handy Reference For Collectors
Penulis: R. L. Hobson, B.A.
Penerbit: Archibald Constable & Co Ltd, London, 1908
Jumlah halaman: 245
Bahasa: Inggris
.
Buku ini antara lain membahas mengenai teknik pembuatan keramik, sebagaimana yang tercantum di halaman 3:
.
“In the case of artificial, or soft paste, porcelain, the body is formed of a natural clay suspended in a fluxing material artificially prepared. In the old artificial porcelains this flux was a glass or frit made of sand, lime, flint, bone-ash, soda, etc., the ingredients differing at almost every factory and producing a variery of wares of diverse tone, hardness and translucency.”
.
Terjemahan:
.
“Sehubungan dengan keramik buatan atau pasta halus, bendanya dibentuk dari tanah lihat alami, ditopang oleh aliran bahan yang dipersiapkan secara buatan. Pada keramik-keramik kuno, aliran ini berupa kaca atau bahan campuran terbuat dari pasir, kapur, batu api, abu tulang, soda, dan lain sebagainya. Bahannya berbeda-beda di setiap pabrik dan menghasilkan beragam barang dengan beraneka nuansa, kekerasan, serta ketembus-pandangan.”
.
Berikut ini adalah daftar isinya.
.



.




.




.
Berikut ini adalah contoh-contoh halamannya:
.




.




.



.
Buku ini sangat cocok sebagai panduan bagi para kolektor.
.
Berminat kopi hubungi ivan_taniputera@yahoo.com.